Sanatın dünyayı kurtarabileceğini zannediyorsun. Ben de öyle zannederdim. Aaliye Saleh, Beyrut'taki evinde, kitapların arasında yaşıyor. Kimsesiz ve mutlu. Her yıl bir kitap çeviriyor Arapçaya. Kimseye okutmadan, bir kutuya koyup kaldırıyor. Çevirdiği otuz yedi kitaptan hiçbirini okuyan olmadı. Lüzumsuz Kadın, Aaliya Saleh'in Beyrut İç Savaşı esnasında yaşadıklarını, dünyayı sanatla, felsefeyle, edebiyatla nasıl kurtarmaya çalıştığını anlatıyor. Çağımızın en özgün yazarlarından Rabih Alameddine'den yo

Anıları ne kadar uzak tutmaya çalışırsanız çalışın mesafeler aşınır, kumdan kaleler yıkılır ve boğulan deniz kızları yeniden suyun yüzüne çıkar. Mexico City'de bir sonbahar öğleden sonrasında, on yedi yaşındaki Luisa okuldan eve dönmez. Bunun yerine, tanımadığı bir çocuk olan Tomás ile Pasifik sahiline giden bir otobüse biner. Luisa'nın bu yolculuktaki tek amacı, eksikliğini hissettiği maceraların peşinden gitmektir. Sirkten kaçmış Ukraynalı cücelerle, hippilerle, eksantrik hikâye anlatıcılarıyla çevr