Greta mezun olmak üzere ve son sınıf öğrencilerinin yeteneklerini sergiledikleri Veda Adımı Gösterisi'ne hazırlanıyor. Uyuyan Güzel balesinde Aurora rolünü seçen Greta, Viola'dan büyük bir iyilik istiyor: Bale tarihinin en ünlü Aurora'sı olan Viola'nın büyükannesi Mary Violet Duchamp'ın ona yardım etmesini... Viola, büyükannesini, Greta'yı Veda Adımı Gösterisi'ne hazırlaması konusunda ikna edebilecek mi? Tüm zorluklara rağmen Greta başarıyla mezun olabilicek mi?

Siz De Kendinizi Balenin Büyüsüne Kaptırın! Viola ve arkadaşları tatili iple çekiyorlar fakat birkaç gün sonra başlayacak sınavlar konusunda çok endişeliler. Önce sınıf atlama sınavlarında başarılı olmaları gerekiyor. Notları düşük öğrenciler, şan, müzik ve dans derslerinden geçemeyecek. Bu ihtimal, Sylvia ve Mattia'yı çok ürkütüyor. Viola ve arkadaşları zorlu ders yılını başarıyla bitirebilecekler mi?

Konservatuvarın sahnesinde Romeo ve Juliet balesi sergilenecek. Romeo rolünde, erkek öğrencilerin öğretmeni ve artık sahnelerden çekildiği düşünülen Oliver'ın dans edeceği söyleniyor. Peki Juliet rolünü kim üstlenecek?

Bayan Marylin'in Cats (Kediler) müzikalinde bir rolü var. Viola ve arkadaşları, Bayan Marylin için sevinirken onları nelerin beklediğini bilmiyorlar. Cats müzikalinin yönetmeni, konservatuvar öğrencilerinin de müzikale katılmasını istiyor ve heyecan verici ama bir o kadar da yorucu günler başlıyor. Tıpkı sanatçıların yaşamı gibi...

Bale Okulu, yeni bir serginin heyecanını yaşıyor. Efsanevi bir bale topluluğuna ait eşyalar ve onlara adanan gösteriler kahramanlarımızın dansla ilgili yeni bilgiler edinmesini sağlıyor. Öte yandan annesiyle babası boşanmak üzere olan Alex çok üzgün... Bunun üzerine Alex'in dedesi, torununu sevindirmek için Viola, Didi ve Niki'yi göl kenarındaki evlerine davet ediyor. Viola, burada hayatını değiştirecek bir keşif yapıyor. Uzun süredir kafasını kurcalayan şüphe, doğru olabilir mi?