Toparlak, iki rahibe, bir aristokrat, bir tüccar, bir burjuva çift, bir demokrat ve bir fahişenin aynı arabada seyahat ettiği karlı bir yolculuğun hikâyesi. Maupassant'ın Fransa halkının yaşantısına, ikiyüzlülüğüne ironiyle yaklaştığı bu öykü, yazarın külliyatında ayrı bir öneme sahip. Fransa-Prusya Savaşı'nın sürdüğü bir kış gecesi yola çıkan bu küçük topluluğun doluştuğu araba saatlerce karda gömülü kalınca, fahişe Elisabeth Rousset, piknik sepetindeki birbirinden lezzetli atıştırmalıkları ve şarabı yol a

Normandiya, 1870. Fransız ordusu, yakında Prusyalılar tarafından ele geçirilecek olan Rouen'i terk ediyor. Kentin on sakini, Havre'a ulaşmak için yolcu arabasıyla kaçıyor: Tüccar Loiseau ailesi, iplik fabrikası sahibi Carré-Lamadonlar, Bréville Kontu ve eşi, iki rahibe, demokrat Cornudet ve Yağ Tulumu diye adlandırılan kibar fahişe Élisabeth Rousset. Namuslu insanlar bu kızın varlığını hoş görebilecekler mi? Flaubert tarafından bir başyapıt olarak görülen Yağ Tulumu, ilk olarak 1880'de, Zola tarafından hazı

Ay Işığı, öykü alanında dünya edebiyatına damgasını vurmuş olan Fransız yazar Guy de Maupassant'nın on dört öyküsünden oluşan bir derleme. Edebiyat yaşamına Flaubert'in çırağı olarak başlayan Maupassant, benzerine az rastlanır gözlem gücü, küçük ayrıntıları değerlendirme ustalığı ve doğrudan söylenenin gerisindeki ince alayla kaleme aldığı eserleriyle öykü türünü adeta yeniden tanımlamıştır. Olaylara, nesnelere hep dışarıdan bakan, okuru çok değişik çevrelerde, çok değişik insanlar arasında dolaştıran ya

Kimler yoktur ki Maupassant'ındünyasında: Köylüler, askerler, masalarında geviş getirip gırtlaklarına kadar kırtasiyeciliğe batmış bürokratlar, genç burjuva bohemler, hanımefendiler, taşra eşrafı, hali vakti yerinde ama gözlerini hırs bürümüş çiftçiler, açgözlü küçük burjuvalar, genelev sahipleri ve fahişeler, denizciler, rahibeler, doktorlar... 19. yüzyılın ikinci yarısında Fransa'da yaşayan hemen herkes, çürümeyeyüz tutmuş bir toplum tablosunu tamamlar! Anlaşılacağı gibi, giderek değişen dün

Bundan üç ay önceydi. Ölmek üzere olan yaşlı bir kadını muayene etmek için çağırmıştım. Bu kadın, hepinizin sıkça gördüğü sıska beygirin çektiği arabasındaydı. Yanında biricik dostları olan iki iri kara köpeği vardı, sahiplerinin yanından bir an bile ayrılmıyorlardı. Hasta kadın, vasiyetini yerine getirmekle görevlendirdi beni. Vasiyetin anlaşılır olması içinse tüm yaşamını anlattı. Çok çarpıcı, sıra dışı bir aşk öyküsü dinledim ondan. Anlattığım zaman sizin de bana hak vereceğinize eminim dostlarım. Düny

Tolstoyun en çok beğendiği Fransız yazarın Türkçeye ilk defa çevrilen öyküleri.