Bu kitapta iki unsur birleşmektedir: Balkanlar ve Mehmet Türker... Birisi konu, diğeri müellif... Balkanlar... Budin'den Varna'ya, Tuna'dan Vardar'a, Şar Dağı'ndan Rodoplar'a kadar her taşına, her damla suyuna, her çiçeğine, her milletine, her asrına; dilimizin, kültürümüzün, mimarimizin, geleneklerimizin, kısacası medeniyetimizin tüm yönleriyle yansıdığı coğrafya... Mehmet Türker... Balkanlar'da Şan Kızı Destanı ile başlayan edebî serüvenimizi, Mestanlı'dan Belene'ye uzanan badireler zincirine rağmen

Toplumda kavga ve nefret var! Ülkenin insanları ikiye bölünmüş gibi... Kimse karşıt görüşe tahammül edemiyor. En ufak bir tar­tışmada bile taraflar birbirlerine parlıyor, hırlıyor! Ülkeyi birlik ve dirlik içinde tutması gereken si­yasetçiler de, kutuplaşmayı bizzat körüklüyorlar! Bir ülkenin insanları karpuz gibi ikiye bölünür mü? Acı ama gerçek! Bizde bölündü maalesef! Dilerim bu böyle devam etmez ve aklın yolu galip gelir. - Rahmi Turan