Ayı Cefakar ile Tilki Çiftçorap birbirlerini çok seven arkadaşlardır. Her zaman birlikte gezer, birlikte oynarlar. Ancak ayının kış uykusuna yatma vakti geldiğinde, tilki ne yapacağını bilemez

Lu Si-Yan, ailesiyle yoksul ama mutlu bir yaşam sürmektedir. Sevgi dolu babası bu minik kız için ailenin güneşi gibidir. Ancak, her şey babasının ölümüyle değişir. Annesi, erkek kardeşi ve Lu Si-Yan´la artık babalarının ağabeyi ilgilenecektir. Az gülen, sert tavırlı Amca´yı hiç sevmez minik kız. Bir gün Amca, pazara gideceklerini söyleyerek Lu Si-Yan´ı alıp götürür. Amca, pazarda onu zengin bir aileye hizmetçi olarak satar. Lu Si-Yan´ı, annesinden ve kardeşinden uzakta çok zor bir yaşam beklemektedir. Bu mi