Bu kitap, Bizans tarihyazarı Prokopios'un sekiz kitaptan oluşan Savaşlar Üzerine adlı eserinin ilk kitabının tercümesidir. Geç Antik Dönem'in son büyük tarihyazarı olan Prokopios'un bu hacimli yapıtı, altıncı yüzyılda gelişen olayları anlamak ve çözümlemek için temel bir kaynak eserdir. Bizans İmparatorluğu ve iletişim kurduğu halklara dair eserde yer alan tafsilatlı bilgiler ziyadesiyle önemlidir. Prokopios'a ait dünyaya dahil olmak ve bu dünyanın ihtiva ettiği bilgilerle altıncı yüzyılı inşa etmek günümüz

Prokopios, İmparator İustinianos zamanını anlattığı Bizans´ın Gizli Tarihi´nde daha önceki kitaplarında zamana uydurmak zorunda kaldığı, işin içyüzünü açıklamayı göze alamadığı, sessizce geçiştirilmiş olayları apaçık ortaya koyduğunu belirtir.