Birinci yaş günlerinde, yürümeyi öğrendiler. Beşinci yaş günlerinde, kendi elleriyle yaptıkları saksılara tohum ektiler. Onuncu yaş günlerinde ise bazı sözlerin asla geri alınamayacağını gördüler. Amanda yaş gününü ilk kez, doğduğundan beri en yakın arkadaşı olan Leo'dan ayrı kutlayacaktı. Ancak partisi hiç de eğlenceli değildi. Leo'nun partisine ise, bir rock grubu bile gelecekti... Ne büyük haksızlık! Amanda, yaş gününün bitip de Ertesi günün gelmesi için sabırsızlanıyordu. Ama küçük bir sorun vardı: Erte