Yunanca YDS için Okuma Anlama ve sözvarlığı geliştirme temel olarak ÖSYM'in düzenlediği Yunanca Yabancı Dil Sınavına (YDS) hazırlanmakta olan adaylar için hazırlanmış ve adaylara Yunancada okuma becerilerini ve sözvarlıklarını geliştirme olanağı sunmak hedeflenmiştir.Aynı zamanda Yunancasını akademik olarak geliştirmek isteyen ve Avrupa Ortak Dil Çerçevesi'nin belirlediği seviyelere göre B2-C1 düzeyinde olan tüm okuyuculara katkı sağlayabilecek bir kaynak niteliğindedir.

Ta lème geleneksel dilbilgisi öğretiminde üzerinde çok az durulan ya da yüzeysel ele alınan ve başlangıç düzeyinden ileri düzeye kadar öğrenenlerde sıkıntı yaratabilen Yunancanın üç farklı olgusu konusunda detaylı bilgi sunmayı amaçlamaktadır; bunlar uyum, tanımlıklar ve nesne adıllarıdır. Bunların yanı sıra, τα nesne adılı + eylem biçiminde oluşturulan bir dizi deyimi tanıtmak ve bunları uygun bağlamlarda kullanarak dili öğrenenlerin sözvarlığına katkı sağlamak hedeflenmektedir. Son olarak kitapta kısa b